구글의 실시간(Realtime) 번역 서비스 ‘워드렌즈’ 사용해 보기

[구글오프라인모임] IT로 평생직업을 준비하라

1. 주제 : IT로 평생직업을 준비하라

2. 일시 : 2017년 8월 10일 저녁 7시30분

3. 장소 : 교회정보기술연구원(서울 묵2동, 7호선 먹골역)

4. 대상 : 1인기업, 스타트업 기업, 창업을 준비하는 개인, 창직을 준비하는 개인

5. 신청 : http://googler.pe.kr/wordpress/index.php/archives/20070

구글의 실시간(Realtime) 번역 서비스 ‘워드렌즈’ 사용해 보기




워드렌즈란 스마트폰의 카메라로 특정 언어를 비추면 사진을 찍지 않아도 해당 언어를 자동으로 번역해 화면에 띄워주는 기능으로  실시간 스캐닝 번역이 가능하게 해 준다. 이 기술은  광학문자판독(OCR) 기술과 실시간 번역 기술을 합쳐서 이루어 낸 성과이다.



1.  구글 번역 앱을 실행한 후 화면 상단에서 번역할 언어(예: 한국어 >영어어)를 선택한다.




2. 좌측 하단의 카메라를 클릭한다.





3. 특정 언어 위에 스마트폰 카메라를 가져다 되면 번역이 이루어진다. 





워드렌즈 업데이트에는 한국어-영어 오프라인 번역도 포함되어 있으며 40메가의  언어팩을 추가로 내려 받으면 스마트폰이 인터넷에 연결되어 있지 않아도 한국어-영어 실시간 번역 기능을 이용할 수 있다. 마지막으로 워드렌즈 기능을 이용하려면 구글 번역 앱을 최신 버전으로 업데이트해야 한다.





이동현 원장

구글오프라인 사용자 모임 대표, (사)교회정보기술연구원 원장, (사)한국교회 언론회 정보통신 전문위원, (사)한국교회연합회 SNS위원장, [저서] 구글완전정복1(이론편), 구글완전정복2(실전편), 구글완전정복3(교사편), 트위터와 페이북의 선교적활용, 스마트전도법