[구글스토리 11] 익스플로러 브라우저로 구글번역사이트을 통해 검색한 내용을 번역하기(위키피디아)

스마트폰시간활용백서

하루를 27시간으로 만드는 시간 관리의 기술

1. 도  서  명 :  순식간에 한 달이 사라지는 당신을 위한 스마트폰 시간 활용 백서
2. 저        자 :  이동현
3. 출        간 : 2019년 03월 20일
4. 출  판  사 :  정보문화사
5. 도서구매 : 예스24(Yes24 .com)
6. 도서가격 : 15,000원(예스24구매 13,500원)

[구글스토리 11] 익스플로러 브라우저로 구글번역사이트을 통해 검색한 내용을 번역하기

 

위키피디아 영문어 페이지 : http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
위키피디아 일본어 페이지 : http://ja.wikipedia.org/wiki/
홈페이지 : http://translate.google.co.kr/?hl=ko&tab=wT#

 

1. 위키디피아 영문어 페이지에서 구글앱스에 대한 정보을 얻기 위해 google apps 라는 내용으로 검색한다. 검색한 내용을 선택한 후 복사한다.

 

2. 복사한 내용을 구글번역사이트에 붙여넣고 번역을 클릭하면 영어가 한글로 번역된다.

 

3. 위키디피아 일본어 페이지에서 구글앱스에 대한 정보을 얻기 위해 google apps라는 내용으로 검색한다. 검색한 내용을 선택한 후 복사한다.

 

4. 복사한 내용을 구글번역사이트에 붙여넣고 번역을 클릭하면 영어가 한글로 번연된다.

5. 영문사이트와 일본어 사이트에서 번역된 구글앱스에 대한 내용을 비교해 본다.

 

6. 번역사이트 하단에 보면 소리나는대로 읽기을 클릭하면 원문과 번역문에 대한 내용을 듣을 수 있다.

 

    이처럼 국내 검색외에도 외국어 사이트나 외국 위키피디아을 통해 자료와 정보를 수집하거나 얻을 수 있다.  특히 검색하고자 하는 해당국의 언어로 번역한 후 검색하는 것이 더 좋은 결과값을 얻을 수 있다.

이동현 원장

구글오프라인 사용자 모임 대표, (사)교회정보기술연구원 원장, (사)한국교회 언론회 정보통신 전문위원, (사)한국교회연합회 SNS위원장, [저서] 구글완전정복1(이론편), 구글완전정복2(실전편), 구글완전정복3(교사편), 트위터와 페이북의 선교적활용, 스마트전도법